When I copy a bank to a new bank, initially only the preset that was selected shows on the right hand side of the editor (Google Chrome - latest version - same in older versions of Chrome as well). Saving the Bank, going away from it and back again shows the preset names.
Using with MC8 Pro but was same with other MC controllers.