MC6 mkII with Gt1000 Core

I’m trying to use a Dunlop DVP4 expression pedal to control the WahWah in the GT Core. No Controller messages show up onscreen when I plug in the DVP4. How do I find out which controller messages are programmed? Do I program these myself? How?